Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Ostatnia aktualizacja: 1 kwietnia 2026

Niniejsza umowa (dalej: „Umowa") zostaje zawarta pomiędzy:

Umowa stanowi realizację obowiązku wynikającego z art. 28 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).

§1. Przedmiot umowy

Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych pracowników Administratora w celu świadczenia usługi ECP — Ewidencja Czasu Pracy za pośrednictwem serwisu aibrainworks.app.

§2. Zakres i cel przetwarzania

Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie w zakresie i celu niezbędnym do realizacji usługi ECP, tj.:

§3. Kategorie danych osobowych

Procesor przetwarza następujące kategorie danych osobowych pracowników Administratora:

§4. Obowiązki Procesora

Procesor zobowiązuje się do:

§5. Podpowierzenie przetwarzania

Administrator wyraża zgodę na korzystanie przez Procesora z następujących podprocesorów:

Procesor poinformuje Administratora o zamiarze korzystania z nowego podprocesora z 14-dniowym wyprzedzeniem.

§6. Przekazywanie danych do państw trzecich

Dane osobowe są przechowywane na serwerach zlokalizowanych w Unii Europejskiej (OVH — Francja, Google Cloud Storage — Warszawa, Polska). W przypadku korzystania z usług Google (Firebase, Cloud Storage), ewentualny transfer danych poza EOG odbywa się na podstawie decyzji o adekwatności w ramach EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych (SCC).

§7. Okres obowiązywania

Umowa obowiązuje od momentu rejestracji konta przez Administratora w serwisie aibrainworks.app i trwa przez cały okres korzystania z usługi.

§8. Zwrot i usunięcie danych

Po zakończeniu świadczenia usługi (usunięciu konta przez Administratora), Procesor zobowiązuje się do:

Wyjątek stanowią dane, których przechowywanie jest wymagane przez przepisy prawa (np. dane ewidencji czasu pracy — 10 lat zgodnie z art. 94 pkt 9a Kodeksu pracy, dane faktur — 5 lat). Dane lokalizacji GPS przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania, nie dłużej niż dane ewidencji czasu pracy.

§9. Audyt

Administrator ma prawo do przeprowadzenia audytu zgodności przetwarzania danych z niniejszą Umową. Audyt może być przeprowadzony po uprzednim uzgodnieniu terminu (minimum 14 dni wcześniej) i w sposób niezakłócający działalności Procesora.

§10. Odpowiedzialność

Procesor ponosi odpowiedzialność za szkody spowodowane przetwarzaniem danych niezgodnie z RODO lub niniejszą Umową. Odpowiedzialność Procesora ograniczona jest do wartości opłat uiszczonych przez Administratora w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie.

§11. Postanowienia końcowe

§12. Kontakt

E-mail: [email protected]